Skip to Main Content
Arizona Health Information Network
AZHIN
HonorHealth Library Services
Patient Education
Reaching Your Patients
Search this Guide
Search
Patient Education: Reaching Your Patients
Patient Education
Patient Education
Reaching Your Patients
Patient Ed. Materials
Teach-Back
Go To Health Literacy & Numeracy Guide
Library Home
This link opens in a new window
Reach out to us any time!
Library@HonorHealth.com
/ 480-583-0610 /
More information
Writing for Patient Education
Health Communication Playbook: Resources to Help You Create Effective Materials
(CDC)
Fact Sheet Design Guide
(CDC)
Health Topics A-Z
: Don't re-invent the wheel! Use this tool to find free, well-written patient education info. Example:
Mpox
(CDC)
CMS Toolkit: Making Written Material Clear & Effective
Checklist for Plain Language
Guidelines for Creating Materials
Guidelines for Re-Writing Materials
Simply Put: a guide for creating easy-to-understand materials
(CDC)
Writing Tips
Language and Culture Services
Creating patient education materials?
Be sure to request the translation services of
HonorHealth Language and Culture Services.
The state of Arizona requires us to address language needs in health care.*
HonorHealth Language and Cultural Services
is here for you! When you have a draft document, simply follow the quick steps
described here
to request a translation.
*(
National Health Law
)
Reading Level & Readability
Clear Communication Index Online Tool
(CDC) An evidence-based tool to plan and assess communication materials.
Guidelines
for Assessing Materials
Guidelines for Easy-to-Read Materials
The Health Literacy Style Manual
The Patient Education Materials Assessment Tool (PEMAT) and User’s Guide
A Plain-Language Checklist for Reviewing Your Document
Readability formulas
- test your text for readability
Readability Test Tool
- checks web page readability
Clear Communication
e-Health Literacy
(CDC)
Health Equity Guiding Principles
(CDC) For patient communications
Clear Communication
(NIH)
Clear and Simple
: Guide for writing audience-appropriate information (NIH)
Patient Empowerment
SMART Oncology Nursing: Literacy, Goals, Coaching, and Empowerment
(Article,
ONS
, 2022 JAN)
Vocabulary & Synonyms
Everyday Words for Public Health Communication
Online Tool (CDC)
Medical Terms in Lay Language
(University of Iowa)
Plain Language Thesaurus for Health Communications
(CDC)
University of Michigan Plain Language Dictionary
<<
Previous:
Patient Education
Next:
Patient Ed. Materials >>